Julmat jäähyväiset on Michael Connellyn seitsemästoista Harry Bosch kirja mitä on myös käytetty Bosch: Legacy televisiosarjan ensimmäisellä ja toisella tuotantokaudella. Julmat jäähyväiset kirjaa lukiessa minulle tuli sellainen tunne että kirja on tuttu Bosch: Legacy televisiosarjasta mutta en saanut mieleeni miltä tuotantokaudelta.
Mitä pidemmälle kirjaa luin niin sitä enemmän aloin muistamaan asioista Bosch: Legacy televisiosarjasta. Itselleni kuitenkin Bosch: Legacy televisiosarja on paljon vähemmän muistissa kuin alkuperäinen Bosch televisiosarja niimpä kaikkia juonenkäänteitä en muistanut heti. Kuitenkin kirjan edetessä aloin hieman enemmän ja enemmän muistelemaan miten asiat saattoivat mennä Bosch: Legacy televisiosarjassa.
Harry Bosch on yksityisetsivä jota hän ei mainosta, eikä hänellä ei ole toimistoa ja hän on nirso työtovereidensa suhteen, mutta sillä ei ole väliä. Hänen 30 vuoden kokemuksensa Los Angelesin poliisissa puhuvat puolestaan. Pian yksi Etelä-Kalifornian suurimmista miljardööreistä soittaa Harry Bosch:lle. Erakkomainen miljardööri on elämänsä loppua lähestymässä ja yksi katumus vainoaa häntä. Nuorena hänellä oli suhde meksikolaisen tytön kanssa, suuren rakkautensa. Mutta pian raskauden jälkeen tyttö katosi. Saiko hän lapsen? Ja jos sai, mitä sille tapahtui?
Epätoivoisena tietääkseen onko hänellä perillistä, kuoleva miljardööri palkkaa Harry Boschin, ainoan henkilön, johon hän voi luottaa. Kun Harry Bosch:lla on niin suuri omaisuus vaakalaudalla, hän tajuaa, että hänen tehtävänsä voi olla vaarallinen paitsi hänelle itselleen, myös etsimälleen henkilölle. Mutta kun hän alkaa paljastaa kummittelevaa tarinaa – ja löytää omituisia yhteyksiä omaan menneisyyteensä – hän tietää, ettei voi levätä ennen kuin löytää totuuden.
Samaan aikaan hän ei pysty jättämään poliisin työtä kokonaan taakseen joten hän ryhtyy vapaaehtoiseksi tutkijaksi pienelle rahapulassa olevalle poliisilaitokselle ja huomaa jäljittävänsä sarjaraiskaajaa, joka on yksi hämmentävimmistä ja vaarallisimmista vihollisista, joita hän on koskaan kohdannut.
Julma jäähyväiset kirja alkaa sillä että Harry Bosch:lle maksetaan palkka vain miljardöörin tapaamisesta missä hän saa tehtäväkseen etsiä mahdollista perinnöllistä. Samaan aikaa Harry Bosch on vapaaehtoisena töissä pienellä poliisilaitoksella jossa hän tajuaa jäljittävänsä sarjaraiskaajaa. Harry Bosch on menettänyt täyden poliisin viran edellisen kirjan Risteyskohtaus tapauksen johdosta. Nykyään kun hän on vapaaehtoinen pienellä poliisilaitoksella niin hänelle ei ole annettu lupaa käyttää poliisilaitoksen välineitä omien tapauksien selvittämiseen.
Tämä tuo miljardöörin perillisen etsintään yhden lisänsä minkä lisäksi Harry Bosch on joutunut allekirjoittamaan vaitiolosopimuksen eli hän ei voi myöskään puhua kenenkään kanssa kyseisestä tapauksesta tai miksi hän en edes jutellut kyseisen miljardöörin kanssa. Julma jäähyväiset vie tasaista vauhtia kummankin tapausta eteenpäin pikkuhiljaa ja samoiten Harry Bosch:n on päätettävä välillä kumpaan tapaukseen hänen on keskityttävä ja milloinkin. Tämä tuo myös omat juonenkäänteensä kumpaankin tapaukseen liittyen kirjan edetessä.
Mickey Haller on Julmat jäähyväiset kirjassa aika suuressa roolissa minkä lisäksi kirjassa esiintyy Harry Boschin vanha pari Lucia Soto sekä kirja esittelee uusia hahmoja jotka ovat töissä poliisilaitoksella. Oikeastaan vain yhtä hahmoa rakennetaan hieman enemmän ja jälleen kerran Harry Bosch:lla on hieman ongelmia poliisipäällikön kanssa mikä esiintyy kirjassa myöskin useammassa kohtaan. Näiden lisäksi miljardöörin perillisen etsinnässä tulee vastaan uusia henkilöitä joista kerrotaan ja selvitellään hieman enemmän.
Julmat jäähyväiset kirja keskittyy enemmän tutkimiseen ja uusien johtolankojen etsintään ja toimintaa kirjassa on puolestaan vähemmän mutta sekin on sitten ratkaisevammassa osassa. Julmat jäähyväiset on taas erilainen Harry Bosch kirja mistä kuitenkin näkyy samanlaisuuksia muihin Harry Bosch kirjoihin.